Translate

December 26, 2013

Flamingos


Prije svega, želim da čestitam Božić svim mojim pratiocima i čitateljima katoličke vjeroispovjesti! Nadam se da ste se juče lijepo proveli i uživali sa svojim najbližim. Znam da me nije bilo dugo ali sam imala dosta obaveza na fakultetu a i pocelo je spremanje za praznike a ja sam veliki fanatik kada su novogodišnji praznici u pitanju. Od kićenja jelke, raznih dekoracija koje sama volim da napravim, traženje poklona pa do spremanja za put. Putujem u nedjelju u Švajcarsku gdje ću zajedno sa svojom jačom polovinom:) dočekati Novu godinu. Ne planiramo ništa spektakularno. Mislim da ćemo biti umotani u tople dekice,piti šampanjac i jesti mnoooogooo kolača. Biće to savršen doček i jedvaaa čekam! Ono što je najbolje jeste da je tamo već počeo padati snijeg što me jako raduje jer šta je novogodišnja noć bez snijega?
Danas vam donosim jedan jednostavan outfit sa ovim slatkim flamingosima u glavnoj ulozi. Mala neon torbica da ''razbije'' sivi kaput i iscjepane farmerice koje inače ne nosim zimi ali kako je dan bio poprilično topao i sunčan pomislila sam ajde da iskoristim takvo vrijeme prije nego što i nas zatrpa snijeg. Nadam se da vam se dopada! Sve vas ljubim i volim!

First of all, I want to wish everyone that celebrated Xmas yesterday a very merry Xmas. I hope everyone got spoilt and got to spend then day with their loved ones. I know I haven't posted anything for a while but I've been flat out with uni. Also it's that time of year again that everyone is starting to get ready for end of year holidays and I myself am a fanatic. I've been busy decorating the Xmas tree, making various decorations by hand and still trying to pack for my upcoming trip. I'm leaving to visit my other half in Switzerland and spend the New Year's Eve with him. We don't have anything spectacular planned. Most likely we will end up wrapped up in blankets, drinking champagne and eating lots of cakes. As far as I am concerned that is my definition of a perfect NYE. The best thing is that it's already snowing in Switzerland, and that's exciting, because what's a NYE with out snow? Today I'm wearing a very simple outfit with the cute flamingos as the centre of attention. The little neon bag 'breaks' the monotony of a grey coat and ripped jeans, which I don't usually wear during winter, but seeing how the day was somewhat warm I thought before we get gig with a blizzard, why not. I hope you guys like it. Kisses and hugs to everyone.











Košulja/Shirt: Esprit
Duks/Sweater: Tally Weijl
Farmerice/Jeans: Non branded
Kaput,torbica,čizme/Coat,bag,boots: H&M
Naočale/Sunglasses: Non branded
Ogrlica/Necklaces: Diva


December 11, 2013

My Camel Obsession


Kamel boja je ove sezone apsolutni must have i moglo bi se reći da polako postaje nova crna. Ove jeseni i zime sve je u znaku toga da ostanete u toplim bojama, od svijetlih krem do karamele i bakra. Ja već dugo u svom ormaru preferiram ovu boju, čak 70% stvari mi je u kamel boji. Prosto obožavam ovu boju, i ljeti na preplanuli ten ali i u jesen i zimu. Generalno, mislim da ova boja odlično pristaje svim brinetama.
Inače, ovaj divni kaput je do prije par dana bio u vlasništvu moje drage mame koja ga je oprala na nešto višoj temperaturi nego što je trebalo, nakon čega je on postao za dva broja manji (na moju sreću). Nadam se da vam se dopada...
Ne zaboravite da me pratite na fejsbuku OVDJE  i na instagramu OVDJE !!!

Camel colour is such a must have this season that it's almost becoming the new black. This autumn and winter all the signs are pointing to warm shades, from soft nudes, to camel to even bronze. For a while now my wardrobe consisted of quite a few camel pieces, read almost 70% if my wardrobe. I adore camel shades in summer with a gorgeous tan and even during winter. Generally this colour suits all brunets.
The coat I am wearing belonged to my dear mum which she washed on a higher than recommended temperature. Long story short it is 2 sizes smaller than it was (which is lucky for me). I hope you like it...
Don't forget to follow me on Facebook HERE and on Instagram HERE !!!










Kaput/Coat: Anyway
Pantalone/Pants: Zara
Košulja/Shirt: Zara
Torba/Bag: Zara
Čizme/Boots: Non branded
Kaiš/Belt: Non branded
Kapa/Hat: H&M


December 1, 2013

Over the knee boots



Znam, nije me bilo dugo ali jednostavno ne mogu jos uvijek da se naviknem da nema sunca. Daleko od toga da ne volim zimu i snijeg ali samo nekoliko zracaka i ja sam sretna! 
Prvi suncan dan i eto i mene!:) Lezerna,udobna kombinacija za veceru u gradu i druzenje sa prijateljicama. Cizme iznad koljena koje su se neprimjetno provlacile iz sezone u sezonu (u jednom trenutku vec mi je bilo muka jer ih je skoro svaka djevojka u gradu imala), ponovo su se vratile na vrh liste obaveznih. Ovakve cizme svakoj i najobicnoj kombinaciji daje potpuno novi izgled. Ja sam ovaj par kupila prije dvije godine ali sam ih svega par puta nosila. Ponovo sam zaljubljena u njih i sigurno cete ih jos vidjati na meni tokom ove zime. Brrrrr...


I know you haven't heard from me in a while, but I'm struggling to get used to winter. I mean I love snow and winter in general, but as soon as the sun is out, you will see me out. The sun is out today so here I am! :) Lazy, comfortable combination for a dinner out with friends in the city. Boots over the knee, which have made their way through almost every winter season over the past few years (so much so, that I was getting sick of seeing them out as almost every girl was wearing a pair) are back yet again. The boots give even the most casual look something different. I bought these boots 2 years ago and have managed to wear them only a handful of times. I've fallen in love with them again and I'm sure you'll be seeing me wearing them again this winter.








Dzemper/Sweater: H&M
Kozna suknja/Leather skirt: Non branded
Jakna/Jacket: H&M
Cizme/Boots: Non branded
Sesir/Hat: H&M
Torbica/Bag: H&M


November 9, 2013

Oversized and grey


Danas sam prošetala moj novi sako muškog kroja u sivoj boji i želim da to podijelim sa vama. Potpuno sam opsjednuta ovim "oversized" kaputima i sakoima, još ako su u sivoj ili u nekoj od pastelnih nijansi onda je to definitivno pun pogodak! Kaputi muškog kroja imaju tu neku svoju oštrinu i izgledaju super u kombinaciji sa uskim pantalonama ili džinsom u mom slučaju.
Pošto ove sezone imamo mnoštvo mogućnosti da se igramo materijalima i krojevima, moj prijedlog vam je da nabavite jedan "oversized" kaput, sako ili džemper u kojem će vam biti  udobno a izgledaćete trendy.
P.S. mama se "potrudila" da i ona bude na skoro svakoj slici, željela je da je upoznate.:)))))))


I had a chance to take my new man-style grey blazer for a walk today, so I wanted to share that with you. I am utterly obsessed with oversize blazers and coats at the moment. And if they happen to be in shade of grey or any pastel colours, then that's a winning combination! Oversized coats have an edge to them and look great with skinny pants or jeans in my case. Since this season we have a chance to play with different textures and tailoring, I suggest you get yourself an oversized coat, blazer or jumper which is comfortable but at the same time very on trend.
P.S. my mum tried to get in a few photos, she wanted you to meet her:) but she was unsuccessful.















Majica/Tshirt: Tajly Weijl
Košulja/Shirt: H&M
Farmerke/Jeans: Zara
Torba/Bag: Zara
Cipele/Shoes: Zara
Sako/Blazer: Non branded
Ogrlica/Necklace: Diva



November 5, 2013

The girl in the floral scarf


Ako iole pratite modu i modna dešavanja onda ste zasigurno čuli za rusku slatkicu i modnu ikonu - Miroslavu Dumu. Ona je apsolutno moja vječita inspiracija već godinama unazad. U ovom postu je pominjem (ponovo) zbog ove marame koju nosim. Godinama, ali stvarno godinama tragam za ovakvom maramom koju sam prvi put vidjela na Dumi.
Ovakve starinske marame bile su obavezan dio svakodnevne ženske odjeće. Stavljale su ih zimi i za vrijeme velikih praznika. Mlađe djevojke bi ih nosile u svjetlijim bojama i sa velikim crvenim ružama ili nekim drugim cvijećem. Vezivale bi ih na potiljku ili ispod brade. Ja je ovaj put nisam tako vezala :), ali otkako je imam ne odvajam se od nje. Poprilično je topla i odlično će mi poslužiti za zimu koja će kako kažu, biti najhladnija do sada.

If you too love fashion and religiously follow what's happening in the fashion world, then you must have heard about the Russian hottie and style icon Miroslava Duma. She had been my fashion inspiration for a few years now. In this post she's mentioned (again) due to the scarf I'm wearing. I have spent years looking for such scarf, which I first saw Miroslava wear.
These old-school traditional scarves were a staple part of everyday outfits. They were particularly worn during special events and winter. Younger girls would wear them in lighter colours , with big red roses or other flower designs. They were tied at the base of the head or underneath the chin. This time I didn't wear mine like that :) but ever since I got the scarf I'm attached to it. It's pretty warm so it will be quite handy with the winter months approaching, which according to the experts will be the coldest yet.











Košulja/Shirt: Zara
Suknja/Skirt: Zara
Torba/Bag: H&M
Čizme/Boots: H&M
Ogrlica/Necklace: Diva
Marama/Scarf: Non branded