Translate

October 31, 2013

Wear it! Tartan love


Nedavno sam na online magazinu Modablic.com čitala o ovom starom dezenu porijeklom iz Škotske koji se uveliko vraća u ormare modnih sladokusaca. Priznajem, nisam bila ljubitelj tartana pogotovo kada su kaputi, pantalone i suknje u pitanju. Nakon čitanja ovog članka postajem prosto opsjednuta tartanom ili kariranim materijalima. Prevrtala sam po ormaru tražeći bilo kakav komad, pitala mamu ima li nešto iz mladosti ali ništa! Apsolutno ništa osim kariranih košulja. Bila sam blago rečeno, razočarana. Elem, ovu divoticu sam našla ni manje ni više nego u obližnjem second hand-u i odmah se zaljubila u njega. Na ruku mi je išlo i to što je sako sigurno za dva broja veći od mog uobičajenog broja ali kako su u modi oversized kaputi i sakoi, njemu neće biti potrebne prepravke. Savršen je ovakav kakav jeste.
Kupujete li vi u second hand radnjama?
P.S. Veliko hvala mojoj Brankici na obezbjedjenoj dozvoli za slikanje na krovu i na strpljenju dok je pravila fotografije.<3 

Recently on an online magazine Modablic.com I was reading about an old pattern originating from Scotland which has once again found it's way into wardrobes of all fashionistas. I have to admit I wasn't the biggest fan of tartan when it comes to coats, pants and skirts. After reading this article I was obsessed with tartan and checkered materials. I turned my wardrobe inside out looking for anything checkered. I've even asked my mum if she had anything from her youth but got nowhere! Absolutely nothing but checkered shirts. It's safe to say I was disappointed. I did get lucky finding this gem in none other than an op shop and I admit it was love at first sight. I got lucky second time that day when the jacket I found was at least two sizes too big. With oversized coats and jackets being all the rage now, this gem will not need to be altered at all. It's perfect just the way it is. Do you shop at op shops?












Sako,cizme,suknja,naocale/Blazer,boots,skirt,sunglasses:Non branded
Torba/Bag:Vintage Fashion


October 21, 2013

Neon + leather


Moram priznati da sam jako srecna sto ce neon komadi biti ''must have'' i ove sezone. Obicno se ovakve boje vezuju uz ljeto, more i preplanuli ten ali evo nacina da ih prosetamo i u jesen i zimu. Dovoljan je jedan komad pletiva u jarkoj boji i imacete utisak da je ljeto jos uvijek tu! Fenomenalno, zar ne? Koza naravno i dalje ostaje na vrhu trendova za nadolazecu sezonu. Iako su ove pantalone stare nekoliko godina i dalje su u odlicnom stanju i ja ne namjeravam da ih mijenjam bar jos koju godinu. Kada su kozne pantalone u pitanju, vodite racuna kako cete ih kombinovati. Ako to ne uradite na pravi nacin lako mozete preci granicu loseg ukusa. 

I have to admit it makes me happy knowing that neon pieces are a must have yet again. Usually bright colours are associated with summer, beach and a golden tan but here is a way to take neon straight into autumn and winter. One knit in a bright colour is enough to make you think that it's still summer! Phenomenal isn't it? Leather is yet again on trend for the upcoming season. Even though these pants are a few years old, they are in an excellent condition and I have no plans to get rid of them anytime soon. When it comes to leather pants you have to be careful how you style them. If not done right it can easily look tacky.









Dzemper/Sweater: New Yorker
Pantalone/Pants: Zara
Patike/Sneakers: Ebay Fashion
Torba/Bag: Zalando
Ogrlica/Necklace: Diva
Naocale/Sunglasses: H&M