Dreaming in blue

Pozdravljam vas dragi moji! Nije me bilo neko vrijeme,imala sam obaveze koje su mi oduzimale previše energije a i ispitni rokovi su me dosta iscripili. Na sreću, sve je to sada iza mene. Ispiti su položeni,sada mogu da se posvetim pakovanju i planiranju ljetovanja. Znate ono kada idete u neku zemlju u kojoj nikada niste bili i želite svaki dan maksimalno da iskoristite i upoznate što više istorije,znamenitosti,građevina...Obožavam to! Ne volim kada mi odmor prođe u spavanju do podne,izležavanju na suncu i hvatanju tamnog tena.:)

Danas je bio savršen dan u gradu. Vrijeme sam provela u laganoj šetnji po gradu,pijuckanju kafa sa mamom koja se vratila sa godišnjeg  i traženju lijepe lokacije za slikanje. Zato sam štikle zamijenila ovim udobnim, ljetnim sandalama. Plava haljina je jedan od onih upečatljivih komada iz mog ormara. Potpuno jednostavnih linija ali opet dovoljno upadljivom je čini ova električno plava boja. Nadam se da vam se dopada! Uživajte u vikendu, najavljuju lijepo vrijeme bez kiše!

Greetings my favourite people! You haven't heard from me in a while, I've been flat out and the exam period completely drained me of all energy. Thankfully that's all behind me now. The exams are finished so now I can focus on packing and planning my summer holidays. You know how it is when you visit a place for the first time, you want experience everything, history, attractions, architecture..I adore that! I don't like it when holidays pass in sleeping in, lying on the beach, getting a tan. :)

Today was a perfect day to spend outside. I've spent it taking a relaxing stroll, sipping on coffee with mum who just got back from her holiday all the while looking for a perfect location for photos. That is why I've swapped my heels for a pair of comfortable summer sandals. The electric blue dress is one of those statement pieces in my wardrobe. It has very simple lines, but it's still quite a memorable item due to it's statement colour. I hope you guys like it. I hope everyone enjoys their weekend, it's meant to be sunny!

Dress: Tara Jarmon

Bag: Zalando

Sandals: Non branded

Color inspiration:White,black & camel

Zdravo dragi moji! Vikend je i ja sam dan provela relaksirajući se u obližnjem restoranu,kraj vode i u društvu labudova. Savršeno zar ne? U jednom od prethodnih postova koji se vama baš dopao sudeći po lijepim komentarima, kombinovala sam ove tri boje. Svaka zasebno se lako kombinuje ali i ovako zajedno čine jedan lagan look koji je idealan za ljeto. Ne znam za vas ali ja već sada smišljam gdje provesti ostatak vikenda...

Shirt and sunglasses and sandals:Non branded

Jeans:Tally Weijl

Bag:Mona

Casual but chic

Jacket:Tara Jarmon

Shirt:Zara

Jeans and Bag:Non branded

Espadrilles:Zara

Sunglasses:Ray-Ban

Welcome sandals!

Kako vrijeme prolazi počinjem da shvatam da se moj lični stil dosta promijenio. Šarene i drečave komade polako istiskujem iz ormara a mjesto dobijaju neki malo klasičniji komadi. Boje koje preovladavaju su bijela, crna, kamel, bež, bordo ali i pastelne boje u koje se sve više i više zaljubljujem. Dobro,priznajem, ljeti se ne odričem raznobojnog nakita kojim volim da zaokružim svaku kombinaciju ali ni neobičnih torbica koje i najdosadniji outfit učine neodoljivim. Nisam baš sigurna da li je to samo faza koja dolazi u paketu sa zrelošću ili trenutna faza koja će već za dva mjeseca,kada ljeto bude u punom jeku,polako da iščezne. Jer budimo iskreni, kakvo je to ljeto bez drečavih,cvjetnih printova,razobojnih lakova i gomilom nakita.:)

Ovo što vidite na meni je jedna jednostavna i opuštena kombinacija. Kažu da se suprotnosti privlače, pa se tako i ova nježna, čipkasta bluza odlično uklopila sa iscijepanim farmericama. I konačno, pravo je vrijeme za sandale a tome su se ova stopala jaaaako obradovala.:)

As time goes by I have noticed my personal style changing. Patterned and colorful pieces are slowly being replaced by much more classic styles. The colours my wardrobe consists of now are white, black, camel, beige, burgundy and also pastel shades which I'm loving at the moment. I have to admit that during summer I'm not boycotting colour, I love colourful accessories that I use to complete most of my outfits and unusual bags which give even the most boring outfit character. I'm not sure whether this is a permanent phase that comes with age, or a passing phase which will change once summer is officially here. Let's be honest what's summer without bring colours, floral patterns, colourful nail polishes and excessive amount of accessories.
The outfit I'm wearing, is a very simple combination. They say opposites attract, so that is precisely why this soft lace top works so well with these ripped jeans. And finally sandal whether is here, which these happy feet were very excited about.

Jeans:Zara

Shirt, sunglasses and bag:H&M

Sandals:Non branded

Old dress/New skirt

Kao što vidite,fotografije nisu od danas već od prethodne Nedjelje kada je proljeće stvarno bilo u mom gradu.:( Trenutno je odsutno i već nam svima nedostaje pa mu poručujem da se vrati što prije!

Ova statement haljina kupljena je prošle godine na sezonskom sniženju u Švajcarskoj.Kažem haljina jer to ustvari i jeste,ultra kratka top haljina koja se meni u tom obliku i nije pretjerano svidjela.Ali onda mi je napamet pala ideja da bih je mogla iskoristiti kao suknju pencil kroja.I evo krajnjeg rezultata!:)Sama po sebi je upadljiva tako da sam je kombinovala sa laganim džemperkom bijele boje i mini torbicom.

As you can see, these photos were taken a week ago, when spring finally decided to visit us. Currently it doesn't feel like spring, but I'm hoping it will be back soon enough!

This statement dress was purchased last year at end of season sales in Switzerland. I say a dress, because that's what it is, super short strapless dress which in it's original form I can't say I adored. But then it came to me, that I could wear it as a pencil skirt. And this is the final result. The skirt itself is detailed, so I've paired it with a summer jumper in white and a mini bag.

Bluse:H&M

Dress/Skirt:Zebra

Bag:H&M

Sunglasses:H&M

Shoes:NonBranded