Translate

January 12, 2014

Postcards from Paris - La Tour Eiffel


Ne možete ni zamisliti koliko sam jedva čekala da sa vama podijelim ove fotografije! Znam, rećićete da ih je previše za jedan post i da sam vas zatrpala, ali vjerujte mi da sam izdvojila samo minimum. :) Nadam se da ćete bar upola uživati od onoga kako sam ja uživala dok sam pozirala na svakom ćošku a moj momak molio Boga da nam se fotoaparat konačno pokvari.:)
Danas vas vodim do Ajfelovog tornja, najpoznatije pariške znamenitosti ili Pariške dame kako Francuzi vole da ga nazovu.
 Po izlasku iz metroa pratili smo strelice koje su nas upućivale do tornja ali vjerujte, i da nije bilo putokaza sumnjam da bismo zalutali. Hiljade ljudi koji hrle u jednom pravcu bili su nam dovoljna orijentacija. Žureći uskim uličicama Pariza na trenutak sam spustila pogled a onda sam osjetila snažan stisak ruke moje jače polovine. Pogledala sam i hiljade leptirića, iglica ili šta god, prošli su mi kroz stomak. Preda mnom je stajala kula u svoj svojoj ljepoti i sjaju i kao da me je pozdravljala. E taj osjećaj, taj prvi pogled ostaće zauvijek u mom srcu. Opet ponavljam, to neće biti moja poslednja posjeta Parizu ali ta radost se doživljava samo prvi put.
I još samo da vam kažem da su mi dvije Parižanke u hotelu na recepciji pohvalile ovu divnu G.ana ogrlicu. Zamislite samo kako su bile zatečene kada sam im rekla da je ručna izrada u pitanju! 

You can only imagine how excited I was to share these photos with you! I know you're all thinking that there are far too many for one post but believe me when I say, I have chosen the bare minimum . I do hope that you enjoy the photos almost as much as I enjoyed posing for them, while my boyfriend was wishing for the camera to break Today I'm taking you the Eiffel Tower, the most famous Parisian monument or Parisian lady as the French like to call it. Once you exit the metro, we followed all the arrows to the Eiffel Tower although even without the arrows we would've found it. Thousands of people all going in the same direction were a give away. Running down narrow Paris streets I let my eyes drop for a second when I felt my other half squeeze my hand. I looked up a felt a thousand butterflies in the pit of my stomach. In front of me was a tower with all its beauty, as if saying hi to me. That memory, that first moment will stay with me forever. As I've said before this will not be my only visit to Paris, although this experience, all the first impressions, were a once in a life time. And lastly I have received a beautiful compliment from two Parisian women on my G.ana necklace. You can only to begin to imagine their surprise when I told them it was hand made!


























Coat: Tara Jarmon
Jeans: Zara
Sweater: H&M
Bag: H&M
Scarf: Non branded
Boots: H&M
Necklace: G.ana


January 9, 2014

Postcards from Paris - Jardin des Tuileries


Evo konačno da vam se javim, ovaj put sa postom iz grada ljubavi, iz Pariza. Ovo je moj prvi put da sam bila tamo i sada mogu slobodno reći da sam potpuno očarana svakim kamenčićem u Parizu. Od Louvrea do Eiffelovog tornja, od Place de la Concorde do Grand i Petit Palais, istorija Pariza se može vidjeti uz obalu rijeke Seine.
Slike koje gledate nastale su u jednom od najstarijih i najpoznatijih pariških parkova Tuileries, koji je izgrađen u 16. vijeku za palatu kraj Louvrea. Iako nas je vrijeme odlično posluzilo ako uzmemo u obzir da smo već ušli u januar, nažalost ovaj dan je bio tmuran i oblačan da bi se kasnije završio kišnim pljuskom i jakim vjetrom. Šetajući od Trijumfalne kapije kroz Tuileries, stigosmo do Louvrea. Građevina koja naprosto oduzima dah svojom arhitekturom i istorijom. Ulazak u muzej je potrajao zbog brojnih turista koji su strpljivo čekali da vide unutrašnjost najvećeg muzeja na svijetu.
Clutch and Go torbica bila mi je vjerna pratilja na putovanju i iako izgleda da je mala i da je napravljena za osnovne stvarčice ja sam u njoj nosila i više od toga. Još jednom hvala Jeleni i Slavici koje su je napravile za mene.
Par dana u Parizu je jako kratko vrijeme da se upozna sve ono što bi trebalo ali na samom odlasku obećela sam mu da ću se ponovo vratiti, vjerovatno u nekom toplijem periodu.

I know it's been a while but I'm sending you greetings from none other than city of love, Paris. This was my first time there and I can honestly say that I'm in love with everything that is Paris. From Louvre to the Eiffel Tower, to place de la Concorde , to Grand and Petite Place, the history of Paris can be seen from the river Seine. The photos you see were taken in one of the oldest and most famous parks in Paris, Tuileries, which was built in 16th century for a place near Louvre. Even though the weather was not at it's best but considering it was already January, the day was cloudy which ended in heavy rain and strong wind. Walking from the Arc de Triomphe through the Tuileries park, we ended up at Louvre. The landmark that literally takes your breath away with its architecture and history. Getting in took a while with all the tourists patiently waiting to see the biggest museum in the world.
Clutch and Go was my loyal friend on this trip, and although it looks like it can't fit anything but the basics inside, believe me I carried more than just the necessities in it. A huge thanks to Jelena and Slavica who made the bag for me. A few days in Paris is simply not enough to see everything this beautiful city had to offer, but upon us leaving I have promised to return. But maybe during a warmer period.















Parka jacket: H&M
Dress: Tara Jarmon
Sweater: Non branded
Boots: H&M
Hat: H&M
Bag: Clutch and Go


December 26, 2013

Flamingos


Prije svega, želim da čestitam Božić svim mojim pratiocima i čitateljima katoličke vjeroispovjesti! Nadam se da ste se juče lijepo proveli i uživali sa svojim najbližim. Znam da me nije bilo dugo ali sam imala dosta obaveza na fakultetu a i pocelo je spremanje za praznike a ja sam veliki fanatik kada su novogodišnji praznici u pitanju. Od kićenja jelke, raznih dekoracija koje sama volim da napravim, traženje poklona pa do spremanja za put. Putujem u nedjelju u Švajcarsku gdje ću zajedno sa svojom jačom polovinom:) dočekati Novu godinu. Ne planiramo ništa spektakularno. Mislim da ćemo biti umotani u tople dekice,piti šampanjac i jesti mnoooogooo kolača. Biće to savršen doček i jedvaaa čekam! Ono što je najbolje jeste da je tamo već počeo padati snijeg što me jako raduje jer šta je novogodišnja noć bez snijega?
Danas vam donosim jedan jednostavan outfit sa ovim slatkim flamingosima u glavnoj ulozi. Mala neon torbica da ''razbije'' sivi kaput i iscjepane farmerice koje inače ne nosim zimi ali kako je dan bio poprilično topao i sunčan pomislila sam ajde da iskoristim takvo vrijeme prije nego što i nas zatrpa snijeg. Nadam se da vam se dopada! Sve vas ljubim i volim!

First of all, I want to wish everyone that celebrated Xmas yesterday a very merry Xmas. I hope everyone got spoilt and got to spend then day with their loved ones. I know I haven't posted anything for a while but I've been flat out with uni. Also it's that time of year again that everyone is starting to get ready for end of year holidays and I myself am a fanatic. I've been busy decorating the Xmas tree, making various decorations by hand and still trying to pack for my upcoming trip. I'm leaving to visit my other half in Switzerland and spend the New Year's Eve with him. We don't have anything spectacular planned. Most likely we will end up wrapped up in blankets, drinking champagne and eating lots of cakes. As far as I am concerned that is my definition of a perfect NYE. The best thing is that it's already snowing in Switzerland, and that's exciting, because what's a NYE with out snow? Today I'm wearing a very simple outfit with the cute flamingos as the centre of attention. The little neon bag 'breaks' the monotony of a grey coat and ripped jeans, which I don't usually wear during winter, but seeing how the day was somewhat warm I thought before we get gig with a blizzard, why not. I hope you guys like it. Kisses and hugs to everyone.











Košulja/Shirt: Esprit
Duks/Sweater: Tally Weijl
Farmerice/Jeans: Non branded
Kaput,torbica,čizme/Coat,bag,boots: H&M
Naočale/Sunglasses: Non branded
Ogrlica/Necklaces: Diva


December 11, 2013

My Camel Obsession


Kamel boja je ove sezone apsolutni must have i moglo bi se reći da polako postaje nova crna. Ove jeseni i zime sve je u znaku toga da ostanete u toplim bojama, od svijetlih krem do karamele i bakra. Ja već dugo u svom ormaru preferiram ovu boju, čak 70% stvari mi je u kamel boji. Prosto obožavam ovu boju, i ljeti na preplanuli ten ali i u jesen i zimu. Generalno, mislim da ova boja odlično pristaje svim brinetama.
Inače, ovaj divni kaput je do prije par dana bio u vlasništvu moje drage mame koja ga je oprala na nešto višoj temperaturi nego što je trebalo, nakon čega je on postao za dva broja manji (na moju sreću). Nadam se da vam se dopada...
Ne zaboravite da me pratite na fejsbuku OVDJE  i na instagramu OVDJE !!!

Camel colour is such a must have this season that it's almost becoming the new black. This autumn and winter all the signs are pointing to warm shades, from soft nudes, to camel to even bronze. For a while now my wardrobe consisted of quite a few camel pieces, read almost 70% if my wardrobe. I adore camel shades in summer with a gorgeous tan and even during winter. Generally this colour suits all brunets.
The coat I am wearing belonged to my dear mum which she washed on a higher than recommended temperature. Long story short it is 2 sizes smaller than it was (which is lucky for me). I hope you like it...
Don't forget to follow me on Facebook HERE and on Instagram HERE !!!










Kaput/Coat: Anyway
Pantalone/Pants: Zara
Košulja/Shirt: Zara
Torba/Bag: Zara
Čizme/Boots: Non branded
Kaiš/Belt: Non branded
Kapa/Hat: H&M


December 1, 2013

Over the knee boots



Znam, nije me bilo dugo ali jednostavno ne mogu jos uvijek da se naviknem da nema sunca. Daleko od toga da ne volim zimu i snijeg ali samo nekoliko zracaka i ja sam sretna! 
Prvi suncan dan i eto i mene!:) Lezerna,udobna kombinacija za veceru u gradu i druzenje sa prijateljicama. Cizme iznad koljena koje su se neprimjetno provlacile iz sezone u sezonu (u jednom trenutku vec mi je bilo muka jer ih je skoro svaka djevojka u gradu imala), ponovo su se vratile na vrh liste obaveznih. Ovakve cizme svakoj i najobicnoj kombinaciji daje potpuno novi izgled. Ja sam ovaj par kupila prije dvije godine ali sam ih svega par puta nosila. Ponovo sam zaljubljena u njih i sigurno cete ih jos vidjati na meni tokom ove zime. Brrrrr...


I know you haven't heard from me in a while, but I'm struggling to get used to winter. I mean I love snow and winter in general, but as soon as the sun is out, you will see me out. The sun is out today so here I am! :) Lazy, comfortable combination for a dinner out with friends in the city. Boots over the knee, which have made their way through almost every winter season over the past few years (so much so, that I was getting sick of seeing them out as almost every girl was wearing a pair) are back yet again. The boots give even the most casual look something different. I bought these boots 2 years ago and have managed to wear them only a handful of times. I've fallen in love with them again and I'm sure you'll be seeing me wearing them again this winter.








Dzemper/Sweater: H&M
Kozna suknja/Leather skirt: Non branded
Jakna/Jacket: H&M
Cizme/Boots: Non branded
Sesir/Hat: H&M
Torbica/Bag: H&M