Translate

February 16, 2014

Burst of Blue


Pozdrav dragi moji, kako ste proveli današnju Nedjelju? Nadam se da je i vas sunce danas istjeralo napolje... Samo želim da vas pozdravim i podijelim sa vama ovaj outfit sa novim elektrik plavim cipelama. Ovakvi komadi u jarkim bojama kao što su ove cipele stvarno mogu cijelu kombinaciju da učine drugačijom i da joj daju neku novu dimenziju. Ovim trikom se služim uvijek kada obučem nešto potpuno obično ili kada jednostavno ostanem bez ideja. Inače jako volim kombinovanje visokih štikli i baggy farmerica, ne samo što je u pitanju udobna varijanta, već i jako šarmantna.

Greeting friends! How did everyone spend their Sunday? I hope you were all forced outside because of this beautiful sunshine... I just wanted to say hi and share with you all this outfit featuring my new electric blue shoes. Such pieces in bright colours like my shoes can really change a basic outfit and give it a whole new dimension. I use this trick every time I am out of ideas or I wear a really plain outfit. I adore a baggy jeans and high heel combination, not only because it's comfortable but also because it's edgy.














Jeans and shirt: Zara
Blazer: H&M
Necklace: Diva
Heels,bag and sunglasses: Non branded


February 12, 2014

After the rain comes sun


Zdravo dragi moji! Kako na vas utiče ovo današnje vrijeme? Mene kiša baš zna da "spusti" kada je raspoloženje u pitanju, postanem nekako osjetljiva i ćutljiva. Tada pribjegavam svojim provjerenim metodama kao što je terapija čokoladom, sortiranje odjeće u ormaru, osmišljavanje novih kombinacija i ispijanje čajeva. Tu i tamo počastim sebe nekom sitnicom, znate čisto zbog podizanja raspoloženja...:)
Ovu suknju sam kupila prije par godina i uvijek mi se nađe pri ruci kada bih nešto drugačije da obučem. Idealna je za elegantne prilike ali mi se dopada i u kombinaciji sa kožnom jaknom koja malo "smiruje"  cijelu stvar. Naravno na sve to dodajem malo boje i to u vidu tartan Clutch & Go torbe. I evo, kako je na kraju ispalo...

Hello friends! How does this weather make you feel? Rain is definitely not my favourite, it makes me somewhat more sensitive and melancholy. In these situations I tend to stick to tried and tested methods like chocolate therapy, sorting out my wardrobe, planning new outfit and drinking tea. Sometimes I reward myself you know, just to lift my mood...:)
I have bought this skirt some time ago, and it's quite handy when I want to wear something different. It's ideal for dressy occasions but I like wearing it with a leather jacket, to give it some edge. Of course my outfit wouldn't be complete without a bit of colour, and none other than Clutch & Go tartan clutch. See how it all turned out...











Jacket: Bershka
Sweater: Zara
Skirt: H&M
Boots: Non branded
Clutch: Clutch & Go


February 7, 2014

Parka and ripped jeans


Parka je  definitivno moj omiljeni komad u ormaru. Ne samo što je udobna već je i praktična i laka za kombinovanje kako u "kežual" kombinacijama tako i u nešto elegantnijim. Ja sam ovu svoju kupila u H&M-u i od tada su rijetke situacije kada je ne nosim.:)
Što se tiče ovih totalno pocijepanih farmerica, iskrena da budem i nisam njihov veliki ljubitelj. Nekako mi je to sve previše. Ipak, odlučila sam (na sestrino insistiranje) da ih malo "prošetam". Priznajem, pokajala sam se jer je napolju još uvijek hladno i one će ipak morati da sačekaju kraj marta... Kao što vidite G.ana je i ovaj put upotpunila outfit sa svojim kamenčićima boje smaragda.
Uživajte u vikendu i vidimo se sutra na Bazaru!


This parka is definitely one of my favourite pieces in my wardrobe. Not only is it comfortable but it's quite versatile, it's easy to wear casually as well as with somewhat more elegant combinations. I bought mine from H&M and very rarely am I seen without it.:) 
When it comes to these ripped jeans, I'm not their biggest fan. Somehow I feel like they are too much. I decide on them anyway (on my sisters insistence). I have to admit I regretted it the minute I stepped outside, it's still very cold outside. They will just have to wait for spring for their next outgoing.... As you can see, G.ana this time again has completed this outfit with its emerald stones.
Enjoy your weekend and I'll see you tomorrow at the Bazaar!











Parka: H&M
Shirt: Non branded
Jeans: Non branded
Belt: Zara
Boots: Bershka
Necklace: G.ana
Bag: Zara
Rings: H&M


February 5, 2014

White rhapsody


Ovu bijelu rapsodiju spremam da podijelim s vama još otkako je počela zima ali nekako uvijek me nešto spriječi. Ili je to snijeg,ili ledena kiša....Bilo kako bilo izgleda da je moja rapsodija čekala malo sunca da izađe napolje. Mišljenja su podijeljenja kada je u pitanju nošenje svijetle, gotovo bijele odjeće zimi ali ipak, ja sam totalno zaljubljena u taj trend..
Ovakve kombinacije volim da zaokružim samo sa par detalja u vidu efektne ogrlice,  dvobojne torbe i malo boje na usnama. Torba koju vidite je iz najnovije kolekcije Clutch and Go a klikom na njihovu stranicu možete pogledati i ostale modele. Vjerujem da ćete uhvatiti nešto za sebe prije nego što se sve rasprodaju. Ja sam odabrala par komada koje ćete uskoro moći da vidite kod mene na blogu. 
Ako se pitate čije vrijedne ruke stoje iza ove divne ogrlice brzo na G.ana nakit i počastite sebe ili odaberite potencijalni poklon za Dan zaljubljenih! Što da ne!
Ove i još mnogo drugih modela možete pogledati i na Bazaru koji će se održati 8. februara u Centru za kulturu u Bijeljini, gdje će ujedno biti postavljene kutije za novčanu pomoć dvogodišnjem Njegošu Vasiću. Dođite da se družimo i budemo humani....

I have been preparing to share this white rhapsody with you all for a while now but somehow something always stopped me. It's either snowing or the rain is too heavy... By the looks of things my rhapsody was waiting for sunshine to go outside and play. When it comes to light outfits for winter, opinions are divided, but I have to say I absolutely adore this trend. 
This type of outfit I like to complete with a chunky necklace and a bicolour clutch. Te clutch you see in this post is part of the newest collection Clutch and Go and by clicking on their page you can see their newest collection. I'm sure you'll be able to find something you love before it's all sold out. I have chosen a few pieces which will feature on the blog soon. 
If you're wondering about the necklace make sure you check out G.ana. You will be able to chose something for yourself or better yet it will be great gift idea for valentines day! Why not I say!

















Coat: Zara
Pants: H&M
Blouse: Zara
Belt: H&M
Pumps: Zara
Necklace: G.ana