Translate

January 30, 2014

Ready for snow!


Taman kad sam počela da se brinem da snijega ove godine neće ni biti ili da će ga biti ali u tankom sloju koji se otopi u toku noći, on me je iznenadio! Ja stvarno volim zimu i snijeg, i mada će nekima od vas ovo zvučati čudno, ali zima jeste moje omiljeno godišnje doba. Volim da nabacim neko debelo pletivo i kaput i uzivanje može da počne.
Za ovaj outfit sam planirala kratku kožnu jaknu i džemper preko, ali kako je napolju bilo -4C ipak sam se odlučila za kaput i ravne čizmice. Taj dan sam imala dosta obaveza pa mi je udobnost bila na prvom mjestu. Nadam se da vam se dopada ...

Just when I was starting to worry that it wouldn't snow this winter (or worse yet, that the snow fall would be so little that it would melt by the morning) I got pleasantly surprised! I really do love winter and as weird as it sounds it is most definitely my season of the year. I love wearing knotted jumpers and coats. For this outfit, I planned on wearing a cropped leather jacket with a jumper over it, but seeing how it's -4C I decided against it and instead put on a coat and a pair of flat boots. I had a few things I needed to do that day so comfort came first. I hope you guys like it...












Coat: New Yorker
Bag: Zara
Skirt: Morgan
Sweater: H&M
Boots: H&M


January 27, 2014

Something from the Swiss


Evo par fotografija na koje sam bila potpuno zaboravila. Napravljene su u Švajcarskoj, neposredno pred odlazak u Pariz. Vozili smo se prema jednom šoping centru i za oko su mi zapali mostići stari preko 100 godina. Redali su se jedan za drugim na svakih deset metara. Sve to ne bi bilo ni upola ovako šarmantno bez nemirnog potoka i zimskog pejzaža okolo. Doduše bez snijega što je za Švajcarsku prava rijetkost u januaru. 
Parka je kao što sigurno znate pravi "must have" ove zime a ova moja je pravi pogodak! Toliko je udobna i topla da je ne planiram skinuti do proljeća. Dopada li se vama?






Parka, belt, bag, jeans,boots, sunglasses: H&M


January 22, 2014

Spring in January


Dok se u pojedinim dijelovima svijeta živa na termometru spušta na istorijski minus, kod nas su, u sred zime, temperature proljećne. Volim zimu kada su dvorišta prekrivena bijelim prekrivačem u vrijeme praznika ali kako su praznici sada i zvanično zavšeni, proljeće može još da se produži.
Volim ovakve kombinacije, ležerno i udobno a opet sa dozom elegancije. U poslednje vrijeme, štikle su mi uvijek pri ruci (u torbi) pa čim iskrsne neko lijepo mjesto za slikanje ja sam uvijek spremna. E zato volim ovakve outfite koji se začas mogu prilagoditi bilo kojoj situaciji...














Coat: Anyway
Sweater: Non branded
Jeans: H&M
Bag: Zara
Shoes: Non branded
Necklace: G.ana



January 15, 2014

Paris Diary


Ove fotografije su moje uspomene iz Pariza. Tu su slatkiši koje sam probala po prvi put, ulice kojima sam koračala i svaki put kada poželim da im se vratim one će me podjećati. Znate onaj osjećaj kada se vratite sa nekog putovanja a mirisi koje ste tamo osjetili vas uvijek ponovo vraćaju tamo? E mene će mirisi slatkih makarona uvijek vratiti u Pariz.
Uživajte u nekoliko fotografija koje sam izdvojila za vas.

















January 12, 2014

Postcards from Paris - La Tour Eiffel


Ne možete ni zamisliti koliko sam jedva čekala da sa vama podijelim ove fotografije! Znam, rećićete da ih je previše za jedan post i da sam vas zatrpala, ali vjerujte mi da sam izdvojila samo minimum. :) Nadam se da ćete bar upola uživati od onoga kako sam ja uživala dok sam pozirala na svakom ćošku a moj momak molio Boga da nam se fotoaparat konačno pokvari.:)
Danas vas vodim do Ajfelovog tornja, najpoznatije pariške znamenitosti ili Pariške dame kako Francuzi vole da ga nazovu.
 Po izlasku iz metroa pratili smo strelice koje su nas upućivale do tornja ali vjerujte, i da nije bilo putokaza sumnjam da bismo zalutali. Hiljade ljudi koji hrle u jednom pravcu bili su nam dovoljna orijentacija. Žureći uskim uličicama Pariza na trenutak sam spustila pogled a onda sam osjetila snažan stisak ruke moje jače polovine. Pogledala sam i hiljade leptirića, iglica ili šta god, prošli su mi kroz stomak. Preda mnom je stajala kula u svoj svojoj ljepoti i sjaju i kao da me je pozdravljala. E taj osjećaj, taj prvi pogled ostaće zauvijek u mom srcu. Opet ponavljam, to neće biti moja poslednja posjeta Parizu ali ta radost se doživljava samo prvi put.
I još samo da vam kažem da su mi dvije Parižanke u hotelu na recepciji pohvalile ovu divnu G.ana ogrlicu. Zamislite samo kako su bile zatečene kada sam im rekla da je ručna izrada u pitanju! 

You can only imagine how excited I was to share these photos with you! I know you're all thinking that there are far too many for one post but believe me when I say, I have chosen the bare minimum . I do hope that you enjoy the photos almost as much as I enjoyed posing for them, while my boyfriend was wishing for the camera to break Today I'm taking you the Eiffel Tower, the most famous Parisian monument or Parisian lady as the French like to call it. Once you exit the metro, we followed all the arrows to the Eiffel Tower although even without the arrows we would've found it. Thousands of people all going in the same direction were a give away. Running down narrow Paris streets I let my eyes drop for a second when I felt my other half squeeze my hand. I looked up a felt a thousand butterflies in the pit of my stomach. In front of me was a tower with all its beauty, as if saying hi to me. That memory, that first moment will stay with me forever. As I've said before this will not be my only visit to Paris, although this experience, all the first impressions, were a once in a life time. And lastly I have received a beautiful compliment from two Parisian women on my G.ana necklace. You can only to begin to imagine their surprise when I told them it was hand made!


























Coat: Tara Jarmon
Jeans: Zara
Sweater: H&M
Bag: H&M
Scarf: Non branded
Boots: H&M
Necklace: G.ana