Translate

September 9, 2013

In the fall, again I believe in poetry


``Boje jeseni su vrlo smijesne. Tako su svijetle, intezivne i lijepe. Kao da priroda pokusava da nas napuni bojom, da nas zasiti, da nam napravi zalihe za zimu, koja ce sve utisati.`` Vivijan Sajoban

``Slusaj! Vjetar sve jace duva, vazduh divlja sa liscem... Imali smo ljetne noci, sada je vrijeme za jesenje vece.`` Humbert Volf

"The colours of autumn are very funny. They are light, intense and pretty. It's like the nature is trying to fill us with colour, to protect us, to prepare us for winter, that calms everything."  Vivian Siobhan

"Listen! The wind is getting stronger, the air is getting wild with the leaves... We have had our summer nights, now is time for autumn nights." Humbert Wolfe









Torba/Bag: Zalando
Sako/Blazer: Vero Moda
Kosulja/Shirt: Zara
Pantalone/Pants: H&M
Cipele/Shoes: H&M


September 4, 2013

View of the Swiss Alps


Danas smo se penjali na otprilike 1270 m nadmorske visine nadajuci se da cemo uspjeti vidjeti Svajcarske Alpe. Dan je bio i vise nego idealan, suncan i bez ijednog oblaka sto nam je omogucilo da nesmetano posmatramo ovo bogastvo u vlasnistvu Svajcaraca. 
Put do ovog vidikovca je i vise nego odlican, kroz sumu, prelijepe krivine i priroda toliko uredna i cista da vam prosto dodje da se zapitate:``Da li je moguce?`` Ispostavilo se da je ovo jedno simpaticno mjestasce koje, ako vas vrijeme posluzi, nudi mogucnost setnje kroz nepregledne livade, botanicke baste, guste sume i uz sve to pogled na fantasticne Alpe.
Moj outfit je ovdje u drugom planu...opustena kombinacija sorca i udobne majice, nezaobilazne patike za ovakve prilike i torba puna sitnica..

Today we climbed to heights of approximately 1270 meters above sea sunny with not a cloud in the sky which allowed us the best views Switzerland has to offer. The road leading to this beautiful view is amazing in itself, winding through beautiful forest a nature so clean and immaculate that one has to ask themselves "is this even possible?". As it turned out, this was a cute little place that if you had time is worth visiting. Its beautiful orchards, botanical gardens, thick forests and on top of all that a fantastic view of the Alps.
My outfit in this post takes the back seat... a simple combination of shorts and a comfy tee, runners which are a must for an exposition like this and a bag full of bits and pieces...

Miss B.









Majica/T-Shirt: Tally Weijl
Sorc/Shorts: H&M
Marama/Scarf: H&M
Patike/Sneakers: Converse
Naocale/Sunglasses: Non branded
Torba/Bag: H&M